سياسة مكافحة غسل الأموال
فحص التبرعات والشركاء، ومنع الأموال المشبوهة، وحفظ السجلات.
آخر تحديث: سبتمبر 2026
1. الغرض من السياسة
تلتزم منظمة إجابة (Ejabh Organization) بمنع غسل الأموال وتمويل الإرهاب وأي نشاط مالي قد يدعم ممارسات غير قانونية أو غير أخلاقية. وتضع سياسة مكافحة غسل الأموال (AML) هذه مبادئ وضوابط لضمان الامتثال للقوانين المعمول بها ومتطلبات المتبرعين وأفضل الممارسات الدولية.
2. نطاق السياسة
تسري هذه السياسة على جميع أعضاء مجلس إدارة منظمة إجابة وموظفيها ومتطوعيها وشركائها والمتعاقدين معها، وعلى أي أطراف ثالثة تعمل نيابةً عن المنظمة.
3. تعريف غسل الأموال
يُقصد بغسل الأموال أي فعل يهدف إلى إخفاء مصادر الأموال المتحصَّلة بطرق غير مشروعة أو تمويهها، بما في ذلك نقل هذه الأموال أو تحويلها أو استخدامها لإظهارها بمظهر مشروع.
4. التزام منظمة إجابة
تتبنى منظمة إجابة نهج عدم التسامح مطلقًا مع غسل الأموال وتمويل الإرهاب، وتلتزم بما يلي:
- استخدام الأموال للأغراض الخيرية والإنسانية حصرًا
- ضمان الشفافية والمساءلة في جميع الأنشطة المالية
- التعاون مع الجهات الرقابية والمتبرعين والمؤسسات المالية
5. العناية الواجبة تجاه المتبرعين
تبذل منظمة إجابة العناية الواجبة المعقولة للتعرّف على المتبرعين وتقييمهم، بما في ذلك:
- قبول التبرعات عبر القنوات المعتمدة والقابلة للتتبع فقط
- رفض التبرعات المجهولة أو المشبوهة عندما يقتضي القانون ذلك
- فحص التبرعات الكبيرة أو غير الاعتيادية عند الاقتضاء
6. العناية الواجبة تجاه المستفيدين والشركاء
تضمن منظمة إجابة ما يلي:
- التحقق من المستفيدين من خلال إجراءات التقييم الداخلية
- مراجعة المنظمات الشريكة للتأكد من مشروعيتها وامتثالها
- عدم تقديم الأموال لأفراد أو كيانات خاضعة للعقوبات أو لجماعات محظورة
7. الضوابط المالية والمراقبة
للحد من مخاطر غسل الأموال، تقوم منظمة إجابة بما يلي:
- الحفاظ على ضوابط مالية داخلية قوية
- الاحتفاظ بسجلات مالية دقيقة وكاملة ومحدَّثة
- إجراء مراجعات مالية داخلية وخارجية دورية
- مراقبة المعاملات لرصد أي نشاط غير اعتيادي أو مشبوه
8. الإبلاغ عن النشاط المشبوه
يجب الإبلاغ فورًا إلى إدارة منظمة إجابة عن أي نشاط لغسل الأموال، سواء أكان مشتبهًا به أم فعليًا. وتحتفظ منظمة إجابة بحقها في تعليق المعاملات وإبلاغ السلطات المختصة بالمخاوف عندما يقتضي القانون ذلك.
9. حفظ السجلات
تُحفظ جميع السجلات المالية وسجلات التبرعات لمدة دنيا وفقًا للمتطلبات القانونية والتنظيمية، دعمًا للشفافية وأعمال التدقيق.
10. التدريب والتوعية
تقدم منظمة إجابة التوجيه والتوعية المناسبين للعاملين وأصحاب المصلحة المعنيين لضمان فهمهم لمسؤوليات مكافحة غسل الأموال ومخاطره.
11. الامتثال للقوانين والعقوبات
تمتثل منظمة إجابة لجميع أنظمة مكافحة غسل الأموال الوطنية والدولية المعمول بها، ولأنظمة العقوبات، ولمتطلبات مكافحة تمويل الإرهاب.
12. مراجعة السياسة
تُراجَع هذه السياسة دوريًا وتُحدَّث عند الحاجة لتعكس التغيرات في القوانين واللوائح وعمليات المنظمة.
Full text (English)
1. Purpose of the Policy
EJABH is committed to preventing money laundering, terrorist financing, and any financial activity that may support illegal or unethical practices. This Anti-Money Laundering (AML) Policy establishes principles and controls to ensure compliance with applicable laws, donor requirements, and international best practices.
2. Scope of the Policy
This policy applies to all EJABH board members, employees, volunteers, partners, contractors, and any third parties acting on behalf of the organization.
3. Definition of Money Laundering
Money laundering refers to any act intended to conceal or disguise the origins of illegally obtained funds, including transferring, converting, or using such funds to appear legitimate.
4. EJABH Commitment
EJABH adopts a zero-tolerance approach toward money laundering and terrorist financing and commits to:
- Using funds strictly for charitable and humanitarian purposes
- Ensuring transparency and accountability in all financial activities
- Cooperating with regulators, donors, and financial institutions
5. Donor Due Diligence
EJABH undertakes reasonable due diligence to identify and assess donors, including:
- Accepting donations only through approved and traceable channels
- Declining anonymous or suspicious donations when required by law
- Screening large or unusual donations where appropriate
6. Beneficiary & Partner Due Diligence
EJABH ensures that:
- Beneficiaries are verified through internal assessment procedures
- Partner organizations are reviewed for legitimacy and compliance
- Funds are not provided to sanctioned individuals, entities, or prohibited groups
7. Financial Controls & Monitoring
To reduce AML risks, EJABH:
- Maintains strong internal financial controls
- Keeps accurate, complete, and up-to-date financial records
- Conducts periodic internal and external financial reviews
- Monitors transactions for unusual or suspicious activity
8. Reporting Suspicious Activity
Any suspected or actual money laundering activity must be reported immediately to EJABH management. EJABH reserves the right to suspend transactions and report concerns to relevant authorities when required by law.
9. Record Keeping
All financial and donation records are retained for a minimum period in accordance with legal and regulatory requirements to support transparency and audits.
10. Training & Awareness
EJABH provides appropriate guidance and awareness to staff and relevant stakeholders to ensure understanding of AML responsibilities and risks.
11. Compliance with Laws & Sanctions
EJABH complies with all applicable national and international AML regulations, sanctions regimes, and counter-terrorist financing requirements.
12. Review of Policy
This policy is reviewed periodically and updated as necessary to reflect changes in laws, regulations, and organizational operations.

